$ 0 0 Nic Wallin and Josef Vasicek scored in a 2.5 minute span of the second period, and the Carolina Hurricanes snapped an eight-game losing streak with a 3-1 victory Friday night over the Florida Panthers.